COLUMNコラム
2026.11.20 BEAUTY
International Patients Are Welcome at Barbie Clinic in Tokyo!
Hello.
I’m the doctor and owner of Barbie Clinic, a private cosmetic surgery clinic for women in Kagurazaka, Tokyo.
Today, I’m writing something a little different. This article is written directly in English, rather than translated from Japanese.
And there’s actually a reason for that!
Have you been reading my articles through Google Translate?
If you’ve been reading my articles in English, you’ve probably been using the Google Translate feature built into our website.
I usually write my articles in Japanese without thinking too much about how they’ll sound when translated into other languages.
But sometimes, I’ve noticed that the translation doesn’t quite get the meaning right.
For example, I often write about a condition called susowakiga (すそわきが).
Google Translate sometimes translates it as “underarm odor,” meaning odor coming from the armpits.
But that’s not what I’m talking about!
Susowakiga refers to odor from the groin or intimate area associated with apocrine sweat glands. It’s related to the same type of glands involved in underarm odor, but we’re talking about a completely different part of the body.
So if you’ve ever read one of my articles and wondered why I was suddenly talking about armpits, that might explain it!
Automatic translation is incredibly useful, but medical terminology can be tricky. And when we’re talking about surgery, even a small difference in meaning can cause confusion.
That’s one of the reasons I decided to write this article directly in English.
And while I’m here, I’d also like to tell you a little more about Barbie Clinic and how we welcome international patients.
Yes, you can have your consultation in English!
Barbie Clinic is located in Tokyo, but our patients aren’t limited to Japanese women living in Japan.
We welcome international residents in Japan, visitors traveling to Tokyo, and Japanese women who live overseas and return to Japan for treatment.
Some patients even travel to Japan specifically to have surgery at our clinic.
And yes, I personally offer consultations in English!
My English might not be as polished as the English you’d hear in a formal business meeting, and I’m sorry if it isn’t always perfect.
But since we’re here to talk about your body, your concerns, and what you’d like to change, the most important thing to me is making sure we understand each other properly.
Of course, there may be times when different accents or unfamiliar medical terminology make communication a little difficult.
If that happens, we can use a translation app.
I’ve already consulted with and treated English-speaking patients, so communicating in English isn’t something new for us.
Still, I never want to assume I’ve understood something if I’m not completely sure.
I’d much rather double-check the meaning of something than risk a misunderstanding.
Especially when we’re discussing surgery, possible complications, or postoperative care, clear communication is essential.
If something isn’t clear, please feel free to ask me again. I’ll do the same!
We can take the time we need to make sure we understand each other.
We have patient information in many different languages
And here’s something you might not expect from a small clinic in Japan.
We actually have patient information materials available in quite a few languages!
German, Indonesian, Chinese, Korean, Thai, and Vietnamese are just a few examples.
We have materials in other languages too, and our collection keeps growing.
Why?
Because we prepare information based on the patients who come to see us.
If your first language isn’t one we already have materials for, just let us know before your appointment.
Whenever possible, we’ll prepare information in your preferred language specifically for you.
And here’s the nice part: when we prepare materials for someone who speaks a new language, we can add that language to our collection for future patients too.
So every time someone visits us from a new linguistic background, our clinic becomes a little more international.
Your visit might actually help us welcome the next patient who speaks your language!
Of course, having written information in different languages doesn’t mean our staff speak all of those languages fluently.
We use translated documents and translation tools when needed, and we check important details carefully.
The most important thing is that you understand the procedure, possible risks, aftercare instructions, and what you’re agreeing to before treatment.
You don’t have to speak Japanese to contact us, and you don’t need to feel embarrassed about asking for language support.
A private clinic where we can focus on you
Barbie Clinic isn’t a large cosmetic surgery chain.
We’re a small, private cosmetic surgery clinic for women, with a particular focus on female intimate surgery.
We work by appointment, and one of the things I value most is being able to give each patient individual attention.
I don’t want you to feel rushed through your consultation.
Especially when it comes to intimate concerns, some patients need a little time before they feel comfortable explaining what bothers them.
Maybe you’ve been concerned about the appearance of your labia for years.
Maybe you experience friction, itching, or discomfort in your intimate area.
Maybe you’re worried about intimate odor but have never felt comfortable discussing it with a doctor.
Or maybe there’s simply something about your appearance that you’d personally like to change.
You don’t have to prove that your concern is serious enough to deserve a consultation.
I’ll listen to what bothers you, examine the area when appropriate, and explain which treatment options might be suitable.
That doesn’t mean I’ll recommend surgery to everyone.
Sometimes surgery isn’t necessary. Sometimes a patient wants a result that isn’t medically appropriate or realistically achievable.
I’ll explain that too.
But I believe your wishes deserve to be heard and taken seriously.
And because we’re a small clinic, we can spend time discussing your individual concerns rather than trying to fit everyone into the same treatment plan.
Female intimate surgery is one of our main areas of practice
One of our main areas of practice is female intimate surgery, including labiaplasty and procedures involving the surrounding intimate structures.
For example, when a patient comes to discuss labia minora reduction, I don’t necessarily look at the labia minora alone.
Depending on her concerns and anatomy, I may also assess the clitoral hood, surrounding skin folds, perineal skin, and labia majora.
Some patients want to change only one specific area.
Others want the entire intimate area to look more balanced.
I explain which areas may benefit from treatment, what surgery can realistically achieve, and what its limitations are.
Then we decide together what makes sense for that particular patient.
I don’t believe every woman should have the same appearance, and I certainly don’t believe everyone needs cosmetic surgery.
But if you have a particular result in mind, I want to understand exactly what that means to you.
And if you’re explaining your wishes in a language that isn’t your first, we can take a little extra time to make sure nothing gets lost in translation.
Are we the cheapest clinic in Tokyo? Not necessarily.
I also want to be upfront about our pricing.
Barbie Clinic isn’t a high-volume cosmetic surgery chain, and we’re not necessarily the cheapest clinic you’ll find in Japan.
Tokyo has plenty of cosmetic surgery clinics, including large chains advertising very low prices.
If your main priority is finding the absolute lowest price, we might not be the best match for you.
What we offer instead is a private environment, individual attention, and surgical planning tailored to your anatomy and goals.
I personally take the time to discuss your concerns, assess your condition, and explain the options available to you.
I want you to understand not only what a procedure may improve, but also its limitations, risks, and recovery process.
For me, cosmetic surgery isn’t about performing as many procedures as possible.
It’s about understanding what each patient wants and determining what I can appropriately offer.
And I think that’s particularly important when someone has traveled a long way to see me.
Traveling to Tokyo for surgery?
We also welcome patients who travel from other parts of Japan or from overseas.
Many of our procedures are performed as day surgeries, so you don’t need to stay overnight at the clinic.
For several of our intimate surgical procedures, we use techniques that don’t require a separate appointment for stitch removal.
This can make scheduling treatment easier for patients who don’t live in Tokyo.
We’ve already welcomed patients traveling from other Asian countries, Australia, the United States, and Europe.
If you’re planning a trip to Japan and would like to have surgery while you’re here, please contact us in advance.
I’d generally recommend enjoying your sightseeing first and scheduling surgery toward the end of your trip.
After surgery, you’ll need to be mindful of your activity level, so it’s better to do all that walking around Tokyo beforehand!
Depending on the procedure, your health, your recovery, and your travel plans, it may be possible to fly home afterward.
However, we’ll need to discuss your individual situation, including postoperative restrictions, travel-related risks, and what to do if you need medical attention before or after returning home.
We can also discuss follow-up arrangements before your surgery.
You are genuinely welcome here
I know arranging medical treatment in another country can feel intimidating, especially if you don’t speak the local language.
But at Barbie Clinic, international patients are genuinely welcome.
You don’t need perfect Japanese.
You don’t need perfect English either.
And while my English may not always be perfect, I’ll do my best to make sure we understand each other.
We can speak English, use translated documents, check unfamiliar medical words, and use translation tools whenever necessary.
And if we don’t already have information in your language, tell us!
We may be able to prepare it for you, and your visit might help us add another language to our growing collection.
I actually love the idea that every new international patient can help make our little clinic a little more welcoming to the rest of the world.
If you’re planning to visit, please let us know where you’re traveling from, which procedure you’re interested in, and which language you’re most comfortable using.
Whether you live in Tokyo, have recently moved to Japan, or are visiting from the other side of the world, you’re welcome to contact us.
I hope Barbie Clinic can be a place where you feel comfortable discussing your concerns, even when you’re far from home.
Welcome to Barbie Clinic. I look forward to meeting you in Tokyo!
※無料キャンセル・日時変更は48時間前まで
全身の肌をトーンアップ、妊婦さんも飲める医療機関専用、美白サプリメント
クリスタルトマト:オンラインで購入可能です!

コラムの著者・監修ドクター:みすみ先生
「毎日婦人科形成をしています。デリケートなお悩みは女性専門の完全予約制プライベートクリニックにお任せください。」
・東京都出身 日本医科大学卒業
・大手美容外科池袋院院長、技術指導医を経験し、婦人科形成の指名を多くいただく
・東京都内美容クリニックに院長として婦人科形成を1から導入、北海道から沖縄まで日本全国からのご指名が増える
・さらに女性に特化しパーソナルスペースを確保したクリニックを理想とし、Barbie Clinic開院
・文化放送やニッポン放送での取材、ラジオ出演
・フジテレビ「ぽかぽか」にて監督業
・SNSでオリジナルの情報発信
・Disney、Marvelファン